2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Être en ligne ออนไลน์อยู่

Être en ligne หมายถึง การออนไลน์อยู่ ซึ่งใช้เพื่อบอกว่าคุณกำลังเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต หรืออยู่บนแพลตฟอร์มออนไลน์ เช่น เฟซบุ๊กหรือวีดิโอคอล คุณสามารถใช้วลีนี้เพื่อบอกเพื่อนหรือครอบครัวว่าคุณสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางออนไลน์ ในภาษาFrench, การกล่าวว่า "Je suis en ligne" (จ่อ ซูอี้ ซัง ลิน) แปลว่า "ฉันออนไลน์อยู่" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณต้องการบอกเพื่อนแบบไม่เป็นทางการว่าอยู่ในออนไลน์ คุณสามารถบอกว่า "Hey, je suis en ligne!" (เฮ, จ่อ ซูอี้ ซัง ลิน!) 2. เมื่อคุณต้องการสอบถามว่าเพื่อนของคุณออนไลน์หรือไม่ สามารถพูดว่า "Es-tu en ligne ?" (เอ เตอู ซัง ลิน?) แปลว่า "คุณออนไลน์อยู่ไหม?" การใช้ 'Être en ligne' เป็นวิธีที่ดีในการสื่อสารว่าเราอยู่ในสถานะเชื่อมต่ออยู่กับโลกออนไลน์!