2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Me va bien. Tô tranquilo.

Português: As expressões "Me va bien" e "Tô tranquilo" são muito comuns tanto em espanhol quanto em português.

Vamos entender cada uma delas.

1. Me va bien (me vá bien) Esta frase significa "vai bem" em português.

É uma maneira de dizer que algo está indo de maneira positiva.

- Pronúncia: me va byen - Exemplo em uma frase: - *¿Cómo te va en el trabajo?* - "Me va bien, gracias." - *Português:* "Como vai no trabalho? Vai bem, obrigado." 2. Tô tranquilo (tô tranqüilo) Esta expressão é usada para dizer que alguém está calmo ou relaxado.

"Tô" é uma forma abreviada de "estou" em português.

- Pronúncia: tô tran-ki-lu - Exemplo em uma frase: - *¿Estás preocupado por el examen?* - "No, tô tranquilo." - *Português:* "Você está preocupado com a prova? Não, estou tranquilo." Español: Las expresiones "Me va bien" y "Tô tranquilo" son muy útiles en la vida diaria.

Aquí está cómo puedes usarlas: 1. Me va bien Es una forma de decir que las cosas están yendo bien.

No es solo para el trabajo; puedes usarlo en muchas situaciones.

- Ejemplo en una frase: - *¿Cómo va tu día?* - "Me va bien, gracias." - *Português:* "Como está seu dia? Vai bem, obrigado." 2. Tô tranquilo Aunque esta es una expresión en portugués, es similar a "estoy tranquilo" en español.

Ambos demuestran un estado de calma.

- Ejemplo en una frase: - *¿Estás nervioso por la reunión?* - "No, tô tranquilo." - *Português:* "Você está nervoso pela reunião? Não, estou tranquilo." A prática dessas expressões ajudará a se comunicar melhor tanto em português quanto em espanhol!