Quais são suas ambições após a escola? Eu quero estudar medicina na faculdade.
Claro! Vamos falar sobre suas ambições após a escola.
Vou explicar em português e espanhol, misturando as duas línguas.
Em português, você pode dizer: - "Após a escola, eu quero estudar medicina na faculdade." (Pronúncia: "Apóz a escola, eu quero estudár medicina na faculdade.") Em espanhol, é: - "Después de la escuela, quiero estudiar medicina en la universidad." (Pronúncia: "Des-pués de la es-cue-la, quie-ro es-tu-diar me-di-ci-na en la u-ni-ver-si-dad.") Agora, vamos aprofundar um pouco mais nas suas ambições.
Em português: - "Medicina é uma carreira muito interessante." (Pronúncia: "Me-di-ci-na é uma ca-rrei-ra mu-i-to in-te-res-san-te.") Em espanhol: - "La medicina es una carrera muy interesante." (Pronúncia: "La me-di-ci-na es u-na ca-rre-ra muy in-te-re-san-te.") Você pode mencionar alguns motivos: - "Eu quero ajudar as pessoas." (Pronúncia: "Eu qu-e-ro a-ju-dar as pe-so-as.") Em espanhol: - "Quiero ayudar a las personas." (Pronúncia: "Quie-ro a-ju-dar a las per-so-nas.") Outra ideia é falar sobre se preparar para a faculdade: - "Eu preciso estudar muito para o vestibular." (Pronúncia: "Eu pre-ci-so es-tu-dar mu-i-to pa-ra o ves-ti-bu-lar.") Em espanhol: - "Necesito estudiar mucho para el examen de ingreso." (Pronúncia: "Ne-ce-si-to es-tu-diar mu-cho pa-ra el ex-a-men de in-gre-so.") E você pode compartilhar seus planos futuros: - "Depois de formar, eu quero trabalhar em um hospital." (Pronúncia: "De-pu-is de for-mar, eu qu-e-ro tra-ba-lhar em um hos-pi-tal.") No espanhol: - "Después de graduarme, quiero trabajar en un hospital." (Pronúncia: "Des-pués de gra-duar-me, quie-ro tra-ba-jar en un hos-pi-tal.") Por último, você pode expressar uma sensação sobre seus sonhos: - "Eu estou animado para essa jornada!" (Pronúncia: "Eu es-tou a-ni-ma-do pa-ra es-sa jor-na-da!") E em espanhol: - "¡Estoy emocionado por esta aventura!" (Pronúncia: "Es-toy e-mo-cio-na-do por es-ta a-ven-tu-ra!") Assim, você expressa suas ambições de forma clara em português e espanhol.
Boa sorte nos seus estudos de medicina!