2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Franchement Jujur saja

"Franchement, jujur saja" adalah ungkapan dalam bahasa Prancis yang berarti "Secara jujur, sebenarnya".

Dalam kalimat ini, "franchement" (franʃmɑ̃) berarti "secara jujur" dan "jujur saja" adalah terjemahan langsung dari kata "jujur" yang kita gunakan dalam bahasa Indonesia.

Penggunaan ungkapan ini biasanya untuk memulai pernyataan yang tulus atau langsung.

Misalnya, jika kamu ingin mengungkapkan pendapatmu tanpa basa-basi, kamu bisa mengatakan: "Franchement, je pense que ce film est ennuyeux." (Secara jujur, saya pikir film ini membosankan.) Pelafalan: "Franʃmɑ̃, ʒə pɑ̃s kə sə film ɛ ɑ̃nɥɥɥø." Contoh lainnya dalam percakapan sehari-hari bisa seperti: "Franchement, jujur saja, saya tidak suka makanan pedas." Pelafalan: "Franʃmɑ̃, ʒuʒuʁ saʒ, sa jɛ pa sɥy ˈka ka aˈmɑdan pədas." Di sini, penggunaan "franchement" menunjukkan bahwa kamu berbicara dengan jujur dan terbuka tentang selera pribadimu.

Saat belajar bahasa Prancis, penting untuk memahami konteks di mana frasa seperti ini digunakan, yang akan membantu membangun kemampuan percakapan kamu.

Semoga penjelasan ini membantu!