2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

faire une halte berhenti sejenak

'Faire une halte' berarti 'berhenti sejenak' dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini digunakan ketika kita ingin menyampaikan bahwa kita akan stop untuk istirahat atau mengambil waktu sejenak sebelum melanjutkan aktivitas.

Contoh penggunaan dalam kalimat: - "Nous allons faire une halte pour boire de l'eau." (Kami akan berhenti sejenak untuk minum air.) - Pelafalan: [nu alon fer u nalte pur bwar de l'o.] Sementara itu, dalam konteks perjalanan, 'faire une halte' sering digunakan.

Misalnya, saat kita melakukan perjalanan panjang, kita bisa mengatakan: - "Après deux heures de route, il est temps de faire une halte." (Setelah dua jam perjalanan, sudah waktunya untuk berhenti sejenak.) - Pelafalan: [a-pre duh zer duh rut, il eh tom de fer u nalte.] 'Faire une halte' menyiratkan momen untuk beristirahat, refleksi, atau sekadar menikmati pemandangan sebelum melanjutkan perjalanan atau aktivitas kita.

Ini adalah bagian dari pengalaman yang lebih santai dan tidak terburu-buru.

Misalnya ketika kita hiking, kita bisa berkata: - "Regardons le paysage ici, faisons une halte." (Mari kita lihat pemandangannya di sini, berhenti sejenak.) - Pelafalan: [re-gar-don le pei-za-zh i-si, fe-zon u nalte.]