2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Estou muito ocupado agora. Saya sangat sibuk sekarang.

'Estou muito ocupado agora' adalah ungkapan dalam bahasa Portuguese yang berarti 'Saya sangat sibuk sekarang' dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bedah ungkapan ini.

1. Estou (es-tou): Kata ini berarti "saya".

Ini adalah bentuk dari kata kerja "estar" yang berarti "ada".

Dalam konteks ini, "estou" menunjukkan kondisi seseorang saat ini.

Misalnya, jika Anda mengatakan "Kamu di mana?" orang bisa menjawab "Estou em casa" (Saya di rumah) - [es-tou em ka-za].

2. Muito (moy-to): Kata ini berarti "sangat" atau "banyak".

Ini digunakan untuk menunjukkan intensitas.

Contohnya: "Ele é muito inteligente" (Dia sangat pintar) - [eh-leh eh moy-to in-tel-i-zhen-te].

3. Ocupado (o-ku-pa-do): Ini berarti "sibuk".

Kata ini menjelaskan keadaan seseorang atau sesuatu yang tidak memiliki waktu senggang.

Misalnya, "Estou ocupado com meu trabalho" (Saya sibuk dengan pekerjaan saya) - [es-tou o-ku-pa-do kom meu tra-ba-lho].

4. Agora (a-go-ra): Kata ini berarti "sekarang".

Ini menunjukkan waktu saat ini.

Contoh: "Eu estou indo agora" (Saya pergi sekarang) - [eyu es-tou in-do a-go-ra].

Ketika Anda mengucapkan "Estou muito ocupado agora", Anda menyampaikan bahwa Anda tidak bisa melakukan hal lain saat ini karena beragam tugas atau pekerjaan yang harus diselesaikan.

Contoh percakapan dalam sehari-hari: - Tem pergunta? (Ada pertanyaan?) - Desculpe, mas estou muito ocupado agora.

(Maaf, tapi saya sangat sibuk sekarang.) - [des-kul-pe, mas es-tou moy-to o-ku-pa-do a-go-ra].

Ini adalah dasar yang baik untuk memulai belajar bahasa Portuguese serta memahami bagaimana perasaan dan keadaan dijelaskan.