2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | German

Vertrauen Kepercayaan

Vertrauen (Kepercayaan) adalah konsep yang sangat penting dalam hubungan antar manusia, termasuk dalam bahasa dan budaya Jerman.

Dalam bahasa Jerman, "Vertrauen" (pelafalan: fer-TRAU-en) berarti memiliki keyakinan atau rasa aman kepada seseorang atau sesuatu.

Kepercayaan ini bisa muncul dalam berbagai konteks, seperti dalam persahabatan, hubungan keluarga, atau bahkan dalam dunia kerja.

Misalnya, dalam persahabatan, kita sering mengatakan "Ich vertraue dir." (pelafalan: ikh fer-TRAU-e dir), yang berarti "Saya percaya padamu." Dengan mengatakan kalimat ini, kita menunjukkan bahwa kita memiliki keyakinan terhadap orang itu.

Di dunia kerja, "Vertrauen" juga sangat penting.

Jika kita memiliki atasan yang bisa dipercaya, kita bisa bekerja dengan lebih tenang.

Dalam bahasa Jerman, kita bisa mengatakan, "Mein Chef hat Vertrauen in mich." (pelafalan: main shef hat fer-TRAU-en in mikh), yang berarti "Atasan saya percaya pada saya." Kepercayaan juga sangat berhubungan dengan ketulusan.

Jika seseorang selalu jujur, maka kepercayaan akan tumbuh dengan sendirinya.

Dalam Jerman, ada ungkapan yang sering digunakan, "Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser." (pelafalan: fer-TRAU-en ist gut, kon-TRO-le ist bes-er), yang berarti "Kepercayaan itu baik, kontrol itu lebih baik." Ungkapan ini mengingatkan kita bahwa meskipun kita percaya, kita juga perlu memverifikasi informasi.

Ketika kita berbicara tentang kepercayaan dalam keluarga, kita bisa mengatakan, "Ich vertraue meiner Familie." (pelafalan: ikh fer-TRAU-e ma-i-ner fa-MI-lie), yang artinya "Saya percaya pada keluarga saya." Ini menunjukkan hubungan yang erat dan saling mendukung dalam keluarga.

Dengan memahami istilah "Vertrauen," kita bisa lebih mudah berinteraksi dengan orang Jerman dan memahami betapa pentingnya kepercayaan dalam kehidupan sehari-hari mereka.

Kepercayaan adalah landasan dari hubungan yang sehat dan positif.