이 직장에서 무엇을 성취하고 싶으신가요? คุณอยากทำอะไรให้สำเร็จในบริษัทนี้ครับ/ค่ะ
ในคำถามว่า "이 직장에서 무엇을 성취하고 싶으신가요?" (อี จิกจังซอ มูอซึล ซองชวีฮาโก ชิปยินกาโย?) หรือ "คุณอยากทำอะไรให้สำเร็จในบริษัทนี้ครับ/ค่ะ?" (คุณอยากทำอะไรให้สำเร็จในบริษัทนี้ครับ/ค่ะ) คุณอาจตอบโดยบอกถึงเป้าหมายหรือความสำเร็จที่คุณต้องการในที่ทำงาน เช่น 1. “저는 팀워크를 통해 더 나은 결과를 원합니다.
” (จอนนึน ทีมเวิคฮือเร โต นาอึน คยอลกวาเร วอนฮามนิดา) - แปลว่า “ผม/ฉันต้องการผลลัพธ์ที่ดีกว่าผ่านการทำงานร่วมกัน” 2. “이 회사에서 제 전문성을 키우고 싶어요.
” (อี ฮเวซาเอซอ เจ ชอนมุนซองอึล คีอุโก ชิพพอโย) - แปลว่า “ฉันอยากพัฒนาความเชี่ยวชาญของฉันในบริษัทนี้” 3. “고객과의 관계를 발전시키고 싶습니다.
” (โกเก็กกวาอึล ควางเกเรล บัลเจนชีกีโก ชิพซึบ니다) - แปลว่า “ฉันอยากพัฒนาความสัมพันธ์กับลูกค้า” 4. “제 아이디어로 회사를 성장시키고 싶어요.
” (เจ อ아이เดียโร ฮเวซารี ซองจังชีกีโก ชิพพอโย) - แปลว่า “ฉันอยากใช้ไอเดียของฉันในการช่วยบริษัทเติบโต” ในการตอบคำถามนี้ คุณควรยกตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นและความตั้งใจของคุณที่จะแสดงความสำเร็จในองค์กรที่คุณต้องการเข้าร่วม เช่น การทำงานร่วมกัน การพัฒนาตนเอง หรือการช่วยเหลือบริษัทเติบโต เป็นต้น