2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Família é a base de tudo. ครอบครัวคือพื้นฐานของทุกสิ่ง

"Família é a base de tudo" (ฟามิเลีย เอต บาซี ดู ตูดู) เป็นวลีที่มีความหมายว่า "ครอบครัวคือพื้นฐานของทุกสิ่ง" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของครอบครัวในชีวิตของเรา ครอบครัว เป็นที่ที่เราสามารถเรียนรู้ ค่านิยม และความรัก ตัวอย่างเช่น เวลาเรามีปัญหา ครอบครัวมักจะอยู่ข้างเราเสมอ เช่น "Meus pais sempre me apoiam" (เมอุส ไพส์ แซมเปร มี อาโปอัม) หมายถึง "พ่อแม่ของฉันสนับสนุนฉันเสมอ" ความรักในครอบครัวช่วยเสริมสร้างความมั่นใจให้กับเรา เช่น ในวันที่เรารู้สึกไม่มั่นใจ "Minha família sempre acredita em mim" (มินญา ฟามิเลีย แซมเปร อาเครดิทา เอ็ม มิม) แปลว่า "ครอบครัวของฉันเชื่อมั่นในตัวฉันเสมอ" นอกจากนี้ ครอบครัวยังให้การสนับสนุนในทุกๆ ด้าน เช่น การศึกษาและสุขภาพ ดังนั้น วลีนี้จึงทำให้เราเข้าใจว่า "Vivemos juntos e aprendemos juntos" (วิเวมอส จุนโตส เอ อาพเรนเดมอส จุนโตส) แปลว่า "เรามอยู่ด้วยกันและเรียนรู้ด้วยกัน" เมื่อเราทราบถึงความสำคัญของครอบครัว "Família é a base de tudo" จึงไม่ใช่เพียงแค่คำพูด แต่เป็นจริงในชีวิตประจำวันของเราที่ทุกสิ่งมาจากความรักและการสนับสนุนภายในครอบครัว