Os laços de família nunca se quebram. สายใยครอบครัวไม่เคยขาด
Os laços de família nunca se quebram (อส ลาซอส เด ฟามีเลีย นังกา เซ ควีบรัม) หมายถึง สายใยครอบครัวไม่เคยขาด ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของครอบครัวในชีวิตของเรา ในภาษาโปรตุเกส วลีนี้แสดงให้เห็นว่าแม้ว่าจะมีปัญหาหรือความขัดแย้งเกิดขึ้น แต่ความรักและการเชื่อมโยงในครอบครัวจะยังคงมีอยู่เสมอ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมีปัญหากับพี่น้องของคุณ ( irmão ou irmã - อีร์มาวน์ ไม่มีม หรือ อีร์มาน) แต่สุดท้ายคุณทั้งคู่ยังสามารถคืนดีกันได้ ก็หมายความว่า os laços de família (อส ลาซอส เด ฟามีเลีย) ยังอยู่ บางครั้งเรามักจะลืมความสำคัญของครอบครัวในแง่ที่ว่า ความหวังและแรงสนับสนุนมักมาจากคนในครอบครัวของเรา ( família - ฟามีเลีย) เมื่อเราประสบปัญหา สิ่งนี้ช่วยให้เรารู้สึกว่าทุกคนในครอบครัวอยู่เคียงข้างเราเสมอ ดังนั้น การกล่าวว่า os laços de família nunca se quebram (อส ลาซอส เด ฟามีเลีย นังกา เซ ควีบรัม) จึงเป็นการย้ำเตือนให้เราทบทวนความสำคัญของการสนับสนุนกันในครอบครัว และไม่ว่าชีวิตจะยากลำบากเพียงใด ความสัมพันธ์ในครอบครัวจะมีความหมายเสมอ