Où est la poste? La poste est en face de la banque.
D'accord! Commençons avec la phrase "Où est la poste?" qui se traduit en Portuguese par "Onde está o correio?".
1. Où est - en français, cela signifie "Onde está" en Portuguese.
La prononciation serait: - Où est - [u ɛ] - Onde está - [ũdʒi es'ta] 2. La poste - en français, c'est "o correio" en Portuguese.
La prononciation est: - La poste - [la pɔst] - O correio - [u ko'ɾeju] Donc, la question entière "Où est la poste?" devient "Onde está o correio?".
Ensuite, pour la réponse "La poste est en face de la banque." en Portuguese, cela se dit "O correio está em frente ao banco." 1. La poste est - en français, cela devient "O correio está" en Portuguese.
La prononciation: - La poste est - [la pɔst ɛ] - O correio está - [u ko'ɾeju es'ta] 2. En face de la banque - cela se traduit par "em frente ao banco" .
Prononciation: - En face de la banque - [ɑ̃ fas də la bɑ̃k] - Em frente ao banco - [ẽ 'fɾẽtʃi aw 'bɐ̃ku] Il est important de noter que "en face de" se traduit par "em frente a" .
Par exemple, si vous voulez dire "en face de l'école", vous diriez "em frente à escola".
Pour résumer: - "Où est la poste?" = "Onde está o correio?" - "La poste est en face de la banque." = "O correio está em frente ao banco." Ces phrases vous aideront à poser des questions simples et à donner des indications en Portuguese!