今度、また会いましょう Sampai bertemu lagi di lain waktu.
'今度、また会いましょう' (Kondo, mata aimashou) berarti "Sampai bertemu lagi di lain waktu." Frasa ini adalah cara yang sopan dan ramah untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang dengan harapan untuk bertemu lagi di masa depan.
Berikut adalah rincian tentang frasa ini: 1. 今度 (Kondo) : Kata ini berarti "lain waktu" atau "waktu berikutnya." Ini menunjukkan harapan untuk bertemu di masa depan.
- Pelafalan: (kon-do) 2. また (Mata) : Ini berarti "lagi" atau "sekali lagi." Kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa kamu ingin melakukan sesuatu lagi, dalam hal ini, bertemu orang tersebut lagi.
- Pelafalan: (ma-ta) 3. 会いましょう (Aimashou) : Ini adalah bentuk sopan dari kata kerja 'bertemu' (会う, au) dalam bentuk niat (masu-form).
"Mari kita bertemu." - Pelafalan: (ai-ma-shou) Jadi, ketika kamu ingin mengakhiri percakapan dengan teman atau kenalan dan berharap untuk bertemu lagi, kamu bisa mengucapkan '今度、また会いましょう'.
Contoh penggunaan: - Jika kamu baru saja menghabiskan waktu bersama teman dan akan berpisah, kamu bisa mengatakan: - "今日は楽しかったです。今度、また会いましょう！" (Kyou wa tanoshikatta desu.
Kondo, mata aimashou!) - Artinya: “Hari ini sangat menyenangkan.
Sampai bertemu lagi di lain waktu!” Dengan ungkapan ini, kamu menunjukkan bahwa kamu menghargai waktu bersama dan berharap untuk melanjutkan pertemanan di masa depan.