2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

また会いましょう Sampai jumpa lagi

'また会いましょう' (mata aimashou) adalah ungkapan dalam bahasa Jepang yang berarti "sampai jumpa lagi" dalam bahasa Indonesia.

Ungkapan ini digunakan ketika kita ingin mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang, dengan harapan dapat bertemu lagi di lain waktu.

Penjelasan dalam Japanese: この表現は、友達や知り合いと別れるときによく使います。「また」は「もう一度」という意味で、「会いましょう」は「会う」の丁寧な形です。つまり、「また会いましょう」は「また会うことを考えましょう」という意味になります。 Pelafalan: - また (mata) - 会いましょう (aimashou) Contoh Kalimat: 1. 友達と遊んだ後に、「また会いましょう」と言います。 (Tomodachi to asonda ato ni, "mata aimashou" to iimasu.) "Saya akan berkata 'sampai jumpa lagi' setelah bermain dengan teman." 2. 明日の会議が終わったら、「また会いましょう」と言います。 (Ashita no kaigi ga owattara, "mata aimashou" to iimasu.) "Setelah rapat besok selesai, saya akan berkata 'sampai jumpa lagi.'" Dengan menggunakan 'また会いましょう', Anda bisa mengekspresikan harapan untuk bertemu kembali di masa depan.

Ini adalah ungkapan yang ramah dan penuh harapan.