자녀는 부모의 자랑이다. ลูกคือความภาคภูมิใจของพ่อแม่
'자녀는 부모의 자랑이다.' (จานยอเนุน พูโมอิ จารังอีดา) หมายถึง "ลูกคือความภาคภูมิใจของพ่อแม่" ในวัฒนธรรมเกาหลี ลูกถือเป็นความหวังและอนาคตของครอบครัว พ่อแม่มักจะภูมิใจเมื่อเห็นลูกประสบความสำเร็จในชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการเรียน หรือการทำงาน ตัวอย่างเช่น ถ้าลูกสอบได้คะแนนดีหรือได้รับรางวัลในโรงเรียน พ่อแม่จะรู้สึกมีความสุขและภูมิใจมาก ๆ เพราะมันแสดงให้เห็นถึงความพยายามและความตั้งใจของลูก และในเกาหลี พ่อแม่จะส่งเสริมให้ลูกทำกิจกรรมต่าง ๆ เช่น เรียนพิเศษ (학원, ฮักวอน) เพื่อให้ลูกมีโอกาสที่ดีในอนาคต นอกจากนี้ ในการสนทนาคนเกาหลีมักจะพูดถึงงบประมาณและค่าใช้จ่ายในการศึกษาของลูก แสดงถึงความสำคัญที่พวกเขามีต่อลูก เช่น "자녀를 위해 많은 돈을 투자해야 한다." (จานยอรึล วีเฮ มานึน 돈อึล ทูจาเฮยอ ฮันดา) แปลว่า "ต้องลงทุนเยอะเพื่ออนาคตของลูก" การที่ลูกเรียนดีหรือทำกิจกรรมได้ดีจะทำให้พ่อแม่รู้สึกว่า "내 자녀가 이렇게 잘하고 있다." (เน จานยอกา อีรอเค จัลฮาโก อิดดา) หมายถึง "ลูกของฉันทำได้ดีขนาดนี้" ซึ่งจะทำให้พ่อแม่ยิ้มและมีความสุขมาก การให้ความสำคัญและภูมิใจในลูกจึงเป็นสิ่งที่สร้างสายใยที่แน่นแฟ้นในครอบครัว เกิดความรักและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในอนาคตค่ะ