2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

이것은 중요해요. นี่สำคัญ

'이것은 중요해요' (igo seun jungyohaeyo) แปลว่า "นี่สำคัญ" ในภาษาไทยค่ะ วลีนี้ใช้เมื่อคุณต้องการบอกใครสักคนว่าสิ่งนั้นมีความสำคัญมาก ซึ่งสามารถใช้ในหลายๆ สถานการณ์ เช่น เมื่อต้องการเตือนเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวเกี่ยวกับการทำการบ้านหรือการเตรียมสอบ ตัวอย่างที่ 1: เมื่อคุณเรียนหนังสือและมีการบ้านที่ต้องส่ง คุณอาจพูดว่า: "이것은 중요해요.

제 시간에 제출해야 돼요." (igo seun jungyohaeyo.

je sigane jechulhaeya dwaeyo.) "นี่สำคัญนะ ต้องส่งให้ทันเวลา" ตัวอย่างที่ 2: ถ้าคุณต้องการบอกเพื่อนเกี่ยวกับการประชุมที่สำคัญ คุณอาจจะพูดว่า: "이 회의는 중요해요." (i hoeui neun jungyohaeyo.) "การประชุมนี้สำคัญนะ" การใช้วลีนี้ช่วยให้การสื่อสารของคุณมีความชัดเจนและเป็นที่เข้าใจ เมื่อมีสิ่งที่คุณเห็นว่ามีความสำคัญจริงๆ ในการทำกิจกรรมต่างๆ ค่ะ