Auf der gleichen Wellenlänge sein Pikirannya sejalan

'Auf der gleichen Wellenlänge sein' adalah ungkapan dalam bahasa Jerman yang berarti "Pikirannya sejalan" dalam bahasa Indonesia.

Ini digunakan ketika dua orang memiliki pemikiran, perasaan, atau ide yang sama.

Pelafalan: [auf der gleichen Velen-lenge zain] Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Wir sind wirklich auf der gleichen Wellenlänge.

(Kami benar-benar berpikir sejalan.) Pelafalan: [vir zind rikh-tik auf der gleichen Velen-lenge] 2. Wenn du und ich über die Zukunft reden, sind wir auf der gleichen Wellenlänge.

(Ketika kamu dan saya berbicara tentang masa depan, kita sejalan.) Pelafalan: [ven du und ikh über di Tsuk-unft red-en, zind vir auf der gleichen Velen-lenge] Dalam konteks sehari-hari, ungkapan ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa orang-orang memahami satu sama lain tanpa banyak penjelasan.

Misalnya, jika dua teman sepakat tentang rencana liburan, mereka bisa mengatakan: "Ich freue mich, dass wir auf der gleichen Wellenlänge sind!" (Saya senang bahwa kita sejalan!) Pelafalan: [ikh froye mikh, dass vir auf der gleichen Velen-lenge zind] Semoga penjelasan ini membantu kamu untuk memahami ungkapan ini dengan lebih baik!

---