2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

テーブルにナプキンをください。 Pourriez-vous apporter des serviettes à la table ?

Bien sûr ! Regardons la phrase テーブルにナプキンをください (Tēburu ni napukin o kudasai), qui signifie "Pouvez-vous apporter des serviettes à la table ?" 1. テーブル (Tēburu) : Cela signifie "table" en japonais.

C'est un mot emprunté à l'anglais, donc c'est facile à retenir.

Par exemple, si vous voulez dire "La table est belle", vous pourriez dire テーブルはきれいです (Tēburu wa kirei desu) .

2. に (ni) : C'est une particule qui signifie "à" ou "dans".

Elle indique la direction ou la destination.

Dans l'exemple, elle montre que l'action concerne la table.

3. ナプキン (napukin) : Cela signifie "serviette".

Comme pour テーブル, c'est aussi un emprunt de l'anglais.

Vous pouvez dire ナプキンが必要です (Napukin ga hitsuyō desu) pour dire "J'ai besoin d'une serviette".

4. を (o) : C'est une autre particule qui marque le complément d'objet direct.

Dans notre phrase, elle montre que les serviettes sont l'objet de la demande.

5. ください (kudasai) : Cela signifie "s'il vous plaît" ou "veuillez".

C'est une manière polie de demander quelque chose.

Par exemple, vous pouvez dire 水をください (Mizu o kudasai) pour demander "De l'eau, s'il vous plaît".

Alors, en résumé, la phrase テーブルにナプキンをください (Tēburu ni napukin o kudasai) est une demande polie pour obtenir des serviettes à la table.

Pour s’entraîner, vous pouvez essayer de demander d’autres objets en remplaçant ナプキン (napukin) par d’autres mots.

Exemple : Pour demander une boisson, vous pourriez dire テーブルにジュースをください (Tēburu ni jūsu o kudasai) , ce qui signifie "Pouvez-vous apporter du jus à la table ?" En pratiquant de cette manière, vous pouvez vous familiariser avec la structure des phrases en japonais tout en apprenant de nouveaux mots.