J'ai besoin de votre avis. ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณค่ะ
"J'ai besoin de votre avis" แปลว่า "ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณค่ะ" (ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณค่ะ).
คำนี้ใช้เมื่อเราต้องการให้อีกคนแชร์ความคิดหรือความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังเลือกซื้อตัวเสื้อผ้าใหม่ คุณอาจพูดว่า: - "J'hésite entre cette robe et cette blouse.
J'ai besoin de votre avis." (ฉันลังเลระหว่างชุดนี้กับเสื้อเบลาส์นี้ ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณค่ะ.) - การออกเสียง: "เจ เอ แบซวิน เด วอโตร อาวี" หรือถ้าคุณทำอาหารและไม่แน่ใจว่ามันอร่อยหรือไม่ คุณอาจบอกเพื่อนว่า: - "J'ai préparé un dessert.
J'ai besoin de votre avis." (ฉันทำของหวาน ฉันต้องการความคิดเห็นของคุณค่ะ.) - การออกเสียง: "เจ เปราปเร อัง เดแซร์.
เจ แบซวิน เด วอโทร อาวี" การใช้วลีนี้แสดงถึงความต้องการที่จะรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น และเป็นการเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับเรื่องนั้น ๆ ได้อย่างดี!