保持警觉 tetap waspada

'保持警觉' (bǎochí jǐngjué) berarti "tetap waspada".

Frasa ini digunakan untuk mengingatkan seseorang agar selalu siap dan tidak lengah dalam situasi tertentu.

Dalam bahasa sehari-hari, ini sangat penting, terutama untuk keselamatan dan keamanan.

Contoh dalam kalimat: 1. 在夜晚走路的时候，我们要保持警觉。(Zài yèwǎn zǒulù de shíhòu, wǒmen yào bǎochí jǐngjué.) "Saat berjalan di malam hari, kita harus tetap waspada." 2. 保持警觉可以帮助我们避免危险。(Bǎochí jǐngjué kěyǐ bāngzhù wǒmen bìmiǎn wēixiǎn.) "Tetap waspada dapat membantu kita menghindari bahaya." Penting untuk selalu mengingat bahwa '保持警觉' (bǎochí jǐngjué) tidak hanya berlaku untuk situasi berbahaya, tetapi juga bisa digunakan dalam konteks belajar atau bekerja, di mana kita harus fokus untuk mencapai tujuan kita.

Seperti saat belajar, kamu harus '保持警觉' agar tidak kehilangan konsentrasi.

Contoh lain: 3. 学习的时候，保持警觉能让你更专注。(Xuéxí de shíhòu, bǎochí jǐngjué néng ràng nǐ gèng zhuānlù.) "Saat belajar, tetap waspada akan membuatmu lebih fokus." Dengan kata lain, '保持警觉' (bǎochí jǐngjué) mengingatkan kita untuk tidak hanya berhati-hati tetapi juga tetap memiliki perhatian terhadap lingkungan sekitar kita.

---