ทุกคนมีโอกาส ที่จะทำให้มันมาถึง
'ทุกคนมีโอกาส ที่จะทำให้มันมาถึง' (túk khon mii òkàat thîi jà tham hài man má thǔeng) berarti "Setiap orang memiliki kesempatan untuk membuatnya terjadi" dalam bahasa Indonesia.
Kalimat ini mengandung makna bahwa setiap individu memiliki peluang, tidak peduli dari latar belakang atau kondisi mereka, untuk mencapai sesuatu yang mereka inginkan.
Contoh dalam kehidupan sehari-hari bisa kita lihat dalam belajar bahasa.
Misalnya, jika kamu ingin belajar Thai tetapi merasa kesulitan, ingatlah bahwa 'ทุกคนมีโอกาส' (túk khon mii òkàat).
Setiap orang, termasuk kamu, bisa belajar dengan cara yang berbeda—mungkin dengan menggunakan aplikasi atau mengikuti kelas.
Dalam konteks lain, bila seseorang ingin berkarir di bidang tertentu, mereka juga harus diingatkan bahwa 'มีโอกาส' (mii òkàat) untuk sukses jika mereka berusaha keras.
Dengan kata lain, penting untuk memanfaatkan setiap kesempatan yang ada.
Dengan demikian, pesan dari kalimat ini adalah, "Jangan menyerah pada impianmu karena setiap orang memiliki kesempatan untuk mencapai apa pun yang mereka inginkan."