Indonesian | French

Pouvez-vous répéter ça? Bisakah Anda mengulang itu?

"Pouvez-vous répéter ça?" adalah frasa dalam bahasa Prancis yang berarti "Bisakah Anda mengulang itu?" Frasa ini sering digunakan dalam situasi di mana seseorang tidak mendengar atau tidak memahami apa yang baru saja dikatakan.

Dalam pelafalan, "Pouvez-vous répéter ça?" diucapkan sebagai "Puh-vay voo reh-peh-tay sah?" Berikut adalah penjelasan lebih lanjut dengan contoh: 1. Penggunaan dalam percakapan sehari-hari: Ketika seseorang berbicara dengan cepat dalam bahasa Prancis, mungkin Anda tidak mendengarnya dengan jelas.

Dalam situasi ini, Anda bisa berkata, "Excusez-moi, pouvez-vous répéter ça?" berarti "Permisi, bisakah Anda mengulang itu?" 2. Contoh dialog: - A: "Je voulais dire que le film commence à sept heures." (Saya ingin bilang bahwa filmnya mulai jam tujuh.) - B: "Désolé, j'ai pas bien entendu.

Pouvez-vous répéter ça?" (Maaf, saya tidak mendengar dengan baik.

Bisakah Anda mengulang itu?) 3. Situasi formal: Jika Anda berada dalam lingkungan yang lebih formal, seperti dalam pertemuan atau di kelas, Anda dapat menambahkan 's'il vous plaît' di akhir, sehingga menjadi "Pouvez-vous répéter ça, s'il vous plaît?" yang berarti "Bisakah Anda mengulang itu, tolong?" Diucapkan: "Puh-vay voo reh-peh-tay sah, seel voo pleh?" 4. Konteks pendidikan: Jika Anda belajar bahasa Prancis dan ingin meminta guru Anda untuk mengulang sesuatu, Anda bisa menggunakan frasa ini.

Contoh: "Monsieur, pouvez-vous répéter ça?" (Tuan, bisakah Anda mengulang itu?) Dengan cara ini, Anda dapat meningkatkan kemampuan komunikasi Anda dalam bahasa Prancis sambil bertanya dengan sopan.