Bertemu dengan cinta di udara ความรักอยู่ในอากาศ
"Bertemu dengan cinta di udara" (เบอร์ตีมู เดอัง ซินตา ดี อูดารา) หมายถึง "ความรักอยู่ในอากาศ" ซึ่งแสดงถึงความรู้สึกหรือบรรยากาศที่มีความโรแมนติกเกิดขึ้นในชีวิตประจำวันของเรา ในภาษา Indonesia วลีนี้สื่อถึงการพบเจอหรือการมีความรักที่อยู่รอบตัวเรา ตัวอย่างเช่น: 1. Setiap kali kita melihat senyuman (เซเตี๊ยป คาอี คิตา มาลิก เซนยูมาน) ผู้คนหรือคู่รักที่เดินผ่านมา จะทำให้เรารู้สึกว่า cinta (ชินตา) หรือความรักนั้นสามารถเกิดขึ้นได้ทุกที่ 2. Saat kamu berjalan di taman (ซาต คาโม เบอจาลัน ดี ตะมัน) และเห็นคู่รักนั่งพักอยู่ เราจะรู้สึกถึง aura cinta (ออร่า ชินตา) ที่อยู่ในอากาศ ดังนั้น “ความรักอยู่ในอากาศ” เป็นการบ่งบอกถึงความเป็นไปได้ในการพบกับความรักใหม่ ๆ ในสถานที่ธรรมดาหรือสถานที่ที่ดูเหมือนจะไม่มีอะไรพิเศษ ในชีวิตประจำวัน บางครั้งเราอาจพบเจอกับผู้คนใหม่ ๆ ที่ทำให้หัวใจเต้นแรง lebih cepat (เลเบอร์ เชปัต) ทั้งในสถานการณ์ที่คาดไม่ถึง เช่น การนั่งรถเมล์ (นั่งโรตเมล) หรือการต่อแถวที่ร้านกาแฟ “Bertemu dengan cinta di udara” (เบอร์ตีมู เดอัง ซินตา ดี อูดารา) อย่าลืมว่าความรักนั้นสามารถเกิดขึ้นได้ทุกเวลาและทุกสถานที่!