2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Éteindre l'ordinateur

Éteindre l'ordinateur (pronunciado: eh-tend l'or-di-na-teur) significa "desligar o computador" em português.

Esse é um verbo muito útil, especialmente quando você está aprendendo a usar um computador e quer economizar energia ou proteger seus dados.

Passos para Éteindre l'ordinateur 1. Cliquez sur le menu (pronunciado: clee-kay sur le meu): Primeiro, você deve clicar no menu do computador.

Em português, isso é como dizer "Clique no menu".

2. Sélectionnez 'Arrêter' (pronunciado: se-lek-sio-ne 'a-re-ter'): Após abrir o menu, você deve selecionar a opção "Arrêter", que significa "Desligar".

Em português, você diria "Selecione 'Desligar'".

3. Confirmez l'action (pronunciado: kon-firmé l'ak-sion): Algumas vezes, o computador pergunta se você tem certeza de que deseja desligar.

Você deve confirmar clicando em "Oui" (sim).

Em português, isso é "Confirme a ação".

4. Attendez quelques secondes (pronunciado: a-tan-de keel-kes se-gond): Após confirmar, você deve esperar alguns segundos até que o computador desligue.

Em português: "Espere alguns segundos".

Exemplo de uso - Frase: Je vais éteindre l'ordinateur maintenant.

(pronunciado: jə vɛ eh-tend l'or-di-na-teur mɛt-nã).

Tradução: Eu vou desligar o computador agora.

- Frase: N'oublie pas d'éteindre l'ordinateur avant de partir.

(pronunciado: nu-blee pa deh-tend l'or-di-na-teur a-vã de par-tir).

Tradução: Não se esqueça de desligar o computador antes de sair.

Dicas - S'assurer que tout est sauvegardé (pronunciado: sa-sy-rer ke tu te so-vardé): Sempre verifique se tudo está salvo antes de desligar.

Em português, isso é "Certifique-se de que tudo está salvo".

- Utilisez le raccourci clavier (pronunciado: u-til-ize le ra-kur-shee kla-vie): Você também pode usar o atalho do teclado, que é uma maneira rápida de desligar o computador.

Em português: "Use o atalho do teclado".

Conclusão: É muito importante aprender como éteindre l'ordinateur para cuidar bem do seu computador.

Isso ajuda a mantê-lo em bom estado e a economizar energia!