Close an account Fechar uma conta
Fechar uma Conta (Close an Account) Fechar uma conta significa encerrar uma conta em um banco, site ou serviço.
(Closing an account means to terminate an account at a bank, website, or service.) Quando Fechar uma Conta? Você pode querer fechar sua conta (close your account) por várias razões.
Por exemplo: 1. Mudança de Banco (Change of Bank) - "Eu não gosto mais do meu banco." (I don't like my bank anymore.) - Pronúncia: "Ai dont laik mai bank animor." 2. Não Usar (Not Using) - "Eu não uso essa conta." (I don’t use this account.) - Pronúncia: "Ai dont iúz ɛsa akun." 3. Taxas Altas (High Fees) - "As taxas são muito altas." (The fees are too high.) - Pronúncia: "Aas fiis ar tu hai." Como Fechar uma Conta? Existem algumas etapas (steps) para fechar uma conta (to close an account).
1. Verificar Saldo (Check the Balance) - Antes de fechar, verifique se o saldo está em zero.
"Verifique o saldo." (Check the balance.) - Pronúncia: "Tchek thə balâns." 2. Retirar o Dinheiro (Withdraw Money) - Retire todo o seu dinheiro primeiro.
"Eu preciso retirar meu dinheiro." (I need to withdraw my money.) - Pronúncia: "Ai niid tu widhdró mai manei." 3. Contatar o Banco (Contact the Bank) - Você pode precisar ligar ou visitar o banco.
"Eu preciso contatar o banco." (I need to contact the bank.) - Pronúncia: "Ai niid tu contact thə bank." 4. Preencher um Formulário (Fill Out a Form) - Algumas instituições precisam de um formulário.
"Você precisa preencher este formulário." (You need to fill out this form.) - Pronúncia: "Yú niid tu fil aut dis form." 5. Confirmação (Confirmation) - Depois de fechar, você receberá uma confirmação.
"Eu vou receber uma confirmação." (I will receive a confirmation.) - Pronúncia: "Ai wil risív a confirmação." Exemplo de Conversa Cliente: Eu quero fechar minha conta.
(I want to close my account.) - Pronúncia: "Ai want tu clóuz mai akun." Atendente: Por que você deseja fechar sua conta? (Why do you want to close your account?) - Pronúncia: "Wai du yú want tu clóuz yúr akun?" Cliente: As taxas são muito altas.
(The fees are too high.) - Pronúncia: "Thə fiis ar tu hai." Atendente: Certo, deixe-me ajudar você.
(Alright, let me help you.) - Pronúncia: "Alrait, let mi help yú." Lembre-se de que cada banco ou serviço pode ter suas próprias regras.
(Remember that each bank or service may have its own rules.)