2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | English

In the driver's seat No controle

In the driver's seat (pronúncia: in dhä drīvər's sēt) é uma expressão em inglês que significa estar no controle de uma situação.

Se você está "in the driver's seat", você tem o poder de tomar decisões e direcionar o que acontece.

Exemplo em português: Quando você está no trabalho e consegue decidir como um projeto deve ser feito, você está "in the driver's seat".

(Quando você "Está no controle", você pode dizer: "I am in the driver's seat.") Exemplo em inglês: In a relationship, if one person makes all the decisions, that person is in the driver's seat.

(Em um relacionamento, se uma pessoa toma todas as decisões, essa pessoa está "no controle".) Mais exemplos 1. Português: No seu estudo, se você escolher o que aprender primeiro, você está no controle, você está "in the driver's seat".

English: You can say, "I can choose my own topics, so I am in the driver's seat." 2. Português: Quando você dirige um carro, você está fisicamente no controle.

(When you drive a car, você está "in the driver's seat".) English: You might say, "Being behind the wheel means I am in the driver's seat." 3. Português: Se você tem o poder de decidir o que fazer nas suas férias, você está "in the driver's seat".

English: You can express this by saying, "I can plan everything, so I am in the driver's seat." Resumo: A expressão "in the driver's seat" é usada para mostrar que alguém está no controle de algo.

É importante entender que ter o controle significa tomar decisões e guiar o que acontece.

Pronúncia prática: "I am in the driver's seat!" (Eu estou no controle!)