Thế chấp จำนอง
Thế chấp (thếจับ) และ จำนอง (giảm ngóng) เป็นสอง loạiที่เกี่ยวข้องกับการเงินที่สำคัญในชีวิตประจำวันของเรา โดยเฉพาะในการซื้อบ้านหรืออสังหาริมทรัพย์ 1. Thế chấp (thếจับ) : หมายถึงการใช้ทรัพย์สินเป็นหลักประกันเพื่อขอเงินกู้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการเงินเพื่อซื้อบ้าน คุณอาจจะต้องทำ thế chấp bằngการใช้บ้านที่คุณจะซื้อเป็นหลักประกัน khi bạn vay tiền.
(คิ บาน vาy tiền) 2. จำนอง (giảm ngóng) : ก็คือการเริ่มต้นการทำสัญญาที่บอกว่า คุณคือตัวเจ้าของบ้าน และถ้าคุณไม่สามารถชำระเงินคืนได้ ธนาคารมีสิทธิ์ยึดบ้านนั้น ตัวอย่างเช่น, nếu bạn không trả được nợ, ngân hàng có thể lấy nhà của bạn.
(เนือง บาน โค แพ ก็) โดยสรุป, cả hai hình thức này đều liên quan đến việc vay tiền để mua sắm tài sản.
การเข้าใจความแตกต่างระหว่าง thế chấp vàจำนอง จะช่วยให้คุณสามารถจัดการกับการเงินของตัวเองได้ดียิ่งขึ้น!