Indonesian | Portuguese

Você gostaria de compartilhar um táxi? Baik, itu akan lebih murah.

"Você gostaria de compartilhar um táxi?" berarti "Apakah Anda ingin berbagi taksi?" dalam Bahasa Indonesia.

Ini adalah sebuah pertanyaan yang sering digunakan saat kita ingin menawarkan cara untuk menghemat biaya transportasi, terutama jika kita berada di tempat yang ramai, seperti bandara atau di pusat kota.

Pelafalan: [vo-seh gor-di-AH deh shar-pee-LHAR um táh-zee] "Baik, itu akan lebih murah." dalam Bahasa Indonesia berarti "Good, it will be cheaper." Ini adalah respons positif yang menyatakan bahwa berbagi taksi adalah pilihan yang baik karena biayanya akan lebih rendah jika dibandingkan dengan menggunakan taksi sendiri.

Pelafalan: [bah-IK, ee-TOH ah-KAN ley-OR moo-rah] Contoh dialog sederhana: 1. A: "Você gostaria de compartilhar um táxi?" (Apakah Anda ingin berbagi taksi?) B: "Sim, por favor! Isso vai nos ajudar a economizar." (Ya, tolong! Ini akan membantu kita menghemat.) 2. A: "Baik, itu akan lebih murah." (Good, it will be cheaper.) B: "Ótimo! Vamos!" (Bagus! Ayo!) Dengan menggunkan frasa-frasa ini, Anda bisa berlatih tawar-menawar dan berbagi transportasi dengan orang lain.