2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

我们可以改天见面吗? เราเปลี่ยนวันพบกันได้ไหม?

"我们可以改天见面吗?" (Wǒmen kěyǐ gǎitiān jiànmiàn ma?) แปลว่า "เราเปลี่ยนวันพบกันได้ไหม?" โดยส่วนนี้หมายถึงการขอเปลี่ยนวันนัดพบกับใครบางคน ในบทสนทนา การใช้ประโยคนี้จะแสดงถึงความสุภาพและความยืดหยุ่น เช่น ถ้าคุณไม่สามารถไปตามที่นัดแนะไว้ในวันนั้น คุณอาจจะพูดว่า: - 你好,我有事。我们可以改天见面吗?(Nǐ hǎo, wǒ yǒu shì.

Wǒmen kěyǐ gǎitiān jiànmiàn ma?) "สวัสดีค่ะ/ครับ ฉันมีธุระ เราเปลี่ยนวันพบกันได้ไหม?" ตัวอย่างเพิ่มเติมคือ ถ้าคุณรู้สึกว่าตารางเวลาของคุณไม่สะดวก คุณอาจจะพูดว่า: - 对不起,我不能这个星期见面。我们可以改天见面吗?(Duìbùqǐ, wǒ bù néng zhège xīngqī jiànmiàn.

Wǒmen kěyǐ gǎitiān jiànmiàn ma?) "ขอโทษค่ะ/ครับ ฉันไม่สามารถพบกันในสัปดาห์นี้ได้ เราเปลี่ยนวันพบกันได้ไหม?" การถามคำถามนี้ช่วยให้คุณสามารถจัดการกับนัดหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ และยังแสดงถึงความพยายามที่จะทำให้ได้พบกันในเวลาอื่นค่ะ/ครับ