お久しぶりです Quanto tempo!
Claro! Vamos falar sobre a expressão 'お久しぶりです' (o hisashiburi desu) que significa "Quanto tempo!" em português.
Essa expressão é usada quando você reencontra alguém após um período sem se ver.
Vamos entender melhor! 1. Significado - お久しぶりです (o hisashiburi desu) : Essa expressão pode ser traduzida literalmente como "É um longo tempo".
É uma maneira cortês de cumprimentar alguém que não se vê há algum tempo.
2. Uso Quando você encontra um amigo ou conhecido que não vê há muito tempo, pode usar essa expressão para mostrar alegria ao reencontrá-lo.
Por exemplo: - Exemplo : - Português : "Oi, Maria! Quanto tempo!" - Japanese : "こんにちは、マリアさん！お久しぶりです！" - Pronúncia : "Konnichiwa, Maria-san! O hisashiburi desu!" 3. Respostas comuns Quando alguém diz 'お久しぶりです' para você, uma resposta comum pode ser também repetir a expressão ou adicionar algo mais: - Exemplo : - Português : "Sim! É verdade!" - Japanese : "はい！本当にそうですね！" - Pronúncia : "Hai! Hontou ni sou desu ne!" 4. Outras expressões semelhantes Você também pode usar outras formas para expressar que faz muito tempo que não vê alguém.
Uma delas é: - 久しぶり (hisashiburi) : Essa é uma forma mais casual para dizer "Quanto tempo".
- Exemplo : - Português : "Oi, João! Quanto tempo!" - Japanese : "やあ、ジョン！久しぶり！" - Pronúncia : "Yaa, Jon! Hisashiburi!" 5. Observações Lembre-se de usar 'お' (o) antes de '久しぶり' (hisashiburi) para soar mais educado, especialmente em situações formais ou com pessoas mais velhas.
Conclusão Então, sempre que você encontrar alguém que não vê há um tempão, lembre-se de usar 'お久しぶりです' (o hisashiburi desu) para cumprimentá-lo de forma amigável e cortês.
É uma ótima maneira de demonstrar que você se importa e está feliz em vê-lo novamente!