とてもいいです、ありがとう。 Estou muito bem, obrigado.
Claro! Vamos falar sobre a expressão "とてもいいです、ありがとう" (totemo ii desu, arigatou), que significa "Estou muito bem, obrigado" em português.
1. とてもいいです (totemo ii desu) : - Significado : "Muito bom" ou "Estou muito bem".
- Estrutura : - とても (totemo) significa "muito".
- いい (ii) significa "bom" ou "bem".
- です (desu) é uma partícula que adiciona formalidade à frase.
- Exemplo : - Se alguém pergunta "Como você está?" (元気ですか?, genki desu ka?), você pode responder: - "とてもいいです!" (Totemo ii desu!) - "Estou muito bem!" 2. ありがとう (arigatou) : - Significado : "Obrigado".
- Uso : É uma forma comum de agradecer em japonês.
- Exemplo : - Se alguém ajuda você, pode dizer: - "助けてくれてありがとう" (Tasukete kurete arigatou) - "Obrigado por me ajudar".
3. Contexto : - Quando você está tentando se comunicar em japonês e quer expressar que está bem e agradecer alguém, a frase "とてもいいです、ありがとう" (totemo ii desu, arigatou) é uma maneira apropriada de fazer isso.
- Conversação : - A: 元気ですか? (Genki desu ka?) - "Como você está?" - B: とてもいいです、ありがとう (Totemo ii desu, arigatou) - "Estou muito bem, obrigado." Essas frases básicas ajudam a construir uma boa fundação em conversações em japonês.
Pratique pronunciá-las até que se sintam naturais para você.