길을 비켜! หลบทาง!
'길을 비켜!' (gil-eul bikyeo!) แปลว่า 'หลบทาง!' ซึ่งเป็นคำที่ใช้เมื่อเราต้องการให้คนอื่นหลีกทาง เพื่อให้เราสามารถเดินหรือผ่านไปได้ นี่เป็นวลีที่ง่ายและเป็นประโยชน์ที่สามารถใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น เมื่อเรากำลังรีบ หรือเมื่อมีคนเดินอยู่ตรงกลางทาง ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณเดินไปที่ตลาดและเห็นคนอื่นเดินช้าๆ คุณสามารถพูดว่า "길을 비켜 주세요!" (gil-eul bikyeo juseyo!) แปลว่า "กรุณาหลบทางด้วยค่ะ/ครับ!" 2. ถ้าคุณเป็นนักเรียนและกำลังรีบไปที่ห้องเรียน คุณอาจพูดว่า "길을 비켜! 나 늦었어!" (gil-eul bikyeo! na neujeosseo!) ซึ่งแปลว่า "หลบทาง! ฉันสายอยู่!" การใช้คำว่า '길을 비켜' มีความสุภาพมากขึ้นเมื่อมีการเติม '주세요' (juseyo) ปิดท้าย เพื่อให้ดูเหมือนว่าเราขอร้องอย่างสุภาพ คำที่เกี่ยวข้อง: - 사람 (saram) แปลว่า คน - 도와줘! (dowajwo!) แปลว่า ช่วยด้วย! หวังว่าคุณจะนำคำและวลีเหล่านี้ไปใช้ในชีวิตประจำวันได้นะ!