Könnte ich ein Taxi bestellen? ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ไหม?
Könnte ich ein Taxi bestellen? (โควินเต อิค ไอน์ แท็กซี่ เบสเทลเลน?) เมื่อคุณต้องการเรียกแท็กซี่ในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน คุณสามารถใช้วลีนี้เพื่อขอให้คนขับแท็กซี่หรือพนักงานช่วยให้คุณเรียกแท็กซี่ได้ วลีนี้แปลว่า "ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ไหม?" ซึ่งถือเป็นการพูดที่สุภาพและเป็นทางการ การออกเสียง ของวลีจะเป็นประมาณนี้: "โควินเต อิค ไอน์ แท็กซี่ เบสเทลเลน?" ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. ถ้าคุณอยู่ในโรงแรม คุณอาจพูดกับพนักงานว่า: - "Könnte ich ein Taxi bestellen, bitte?" (โควินเต อิค ไอน์ แท็กซี่ เบสเทลเลน, บิทเต?) แปลว่า "ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ไหม, กรุณา?" 2. ถ้าคุณอยู่ที่สถานีรถไฟ คุณอาจพูดว่า: - "Entschuldigung, könnte ich ein Taxi bestellen?" (เอนชูลดิอ์กุง, โควินเต อิค ไอน์ แท็กซี่ เบสเทลเลน?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ, ฉันสามารถเรียกแท็กซี่ได้ไหม?" การใช้วลีนี้จะทำให้การเดินทางของคุณสะดวกสบายมากยิ่งขึ้นในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน!