Tolong bantu saya. ช่วยฉันด้วย.
"Tolong bantu saya" (โทลง บันตู ซายา) เป็นวลีภาษาอินโดนีเซียที่แปลว่า "ช่วยฉันด้วย" ในภาษาไทย ซึ่งมักใช้เมื่อเราต้องการความช่วยเหลือจากผู้อื่น ตัวอย่างการใช้วลีนี้ในสถานการณ์ต่าง ๆ มีดังนี้: 1. Jika Anda mengalami kesulitan saat belajar (ถ้าคุณพบปัญหาในขณะที่เรียน) คุณสามารถพูดว่า "Tolong bantu saya dalam belajar." (โทลง บันตู ซายา ดาลัม เบลาจาร์) แปลว่า "ช่วยฉันในการเรียนได้ไหม?" 2. เมื่อคุณทำอาหารและต้องการคนช่วย คุณอาจจะพูดว่า "Tolong bantu saya memasak." (โทลง บันตู ซายา เมมาสัก) แปลว่า "ช่วยฉันทำอาหารด้วย" 3. ในกรณีที่คุณต้องการคนช่วยยกของหนัก คุณอาจจะกล่าวว่า "Tolong bantu saya mengangkat barang ini." (โทลง บันตู ซายา เม็งงัก บารังก์ อีนี) แปลว่า "ช่วยฉันยกของชิ้นนี้ด้วย" การใช้วลีนี้แสดงถึงความสุภาพและการเปิดใจในการขอความช่วยเหลือจากผู้อื่น ถ้าคุณสามารถใช้วลีนี้ได้อย่างถูกต้อง จะทำให้คุณสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ที่ต้องการความช่วยเหลือ