この会社についてどのように知りましたか? Bagaimana Anda mengetahui tentang perusahaan ini?
'この会社についてどのように知りましたか?' (Kono kaisha ni tsuite dono you ni shirimashita ka?) berarti 'Bagaimana Anda mengetahui tentang perusahaan ini?' Dalam konteks ini, kita ingin mengetahui sumber informasi atau cara seseorang menemukan informasi tentang perusahaan tertentu.
Hal ini penting dalam dunia bisnis dan perekrutan karena menunjukkan keterhubungan dan pengalaman calon karyawan dengan perusahaan.
Misalnya, jika Anda mendapatkan informasi melalui internet, Anda bisa mengatakan: - "インターネットでこの会社を見つけました。" (Intānetto de kono kaisha o mitsukemashita.) - "Saya menemukan perusahaan ini di internet." Atau jika Anda mendapatkan informasi dari teman, Anda bisa mengatakan: - "友達からこの会社について聞きました。" (Tomodachi kara kono kaisha ni tsuite kikimashita.) - "Saya mendengar tentang perusahaan ini dari teman." Pelafalan untuk ungkapan penting: - この会社 (kono kaisha) - perusahaan ini - どのように (dono you ni) - bagaimana - 知りましたか (shirimashita ka) - Anda mengetahui Mempelajari frasa ini bermanfaat untuk berbicara tentang pengalaman dan koneksi Anda dengan perusahaan dalam bahasa Jepang.