Qual è un'usanza comune durante il festival delle lanterne? Le persone rilasciano lanterne nel cielo come offerta e per esprimere desideri.
Durante il festival delle lanterne, หรือในภาษาไทยว่า 'เทศกาลโคมไฟ', è comune che le persone rilasciano lanterne nel cielo come offerta e per esprimere desideri.
วลีที่สำคัญคือ "rilasciare lanterne" (รีลาซซิอาเร ลานเติร์น) ซึ่งหมายถึงการปล่อยโคมไฟขึ้นสู่ท้องฟ้า.
Ad esempio, molti partecipanti scrivono i loro desideri su un pezzo di carta e lo attaccano alla lanterna prima di rilasciarla.
ในภาษาไทย เราสามารถพูดได้ว่า "ผู้คนเขียนความปรารถนาลงบนกระดาษแล้วติดไว้ที่โคมไฟก่อนจะปล่อยมันขึ้นไป".
Questo gesto simboleggia la speranza e la volontà di realizzare i propri sogni.
วลีที่สำคัญที่นี่คือ "esprimere desideri" (เอสพรีเมเร ดีเซิดิริ) หมายถึงการแสดงความปรารถนา.
Inoltre, il festival è un momento di festa e unità, quando le comunità si riuniscono per celebrare insieme.
ในภาษาไทย เราสามารถพูดว่า "เทศกาลนี้เป็นช่วงเวลาที่ชุมชนมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง".
Questo rende l’esperienza ancora più speciale.