誰ですか？ ใครหรอครับ/ค่ะ?
คำว่า '誰ですか？' (だれですか？, dare desu ka?) ในภาษาJapanese แปลว่า 'ใครหรอครับ/ค่ะ?' ใช้เมื่อคุณต้องการถามเกี่ยวกับตัวตนของบุคคลที่ไม่รู้จัก หรือที่คุณอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา/เธอ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. สถานการณ์ : ถ้าคุณอยู่ในงานปาร์ตี้และเห็นคนที่ไม่รู้จัก คุณอาจจะถามเพื่อนว่า: - "あの人は誰ですか？" (あのひとはだれですか？, ano hito wa dare desu ka?) - แปลว่า "คนโน้นคือใครครับ/ค่ะ?" 2. สถานการณ์ : ถ้าคุณเห็นภาพของใครบางคนในโซเชียลมีเดียและอยากรู้ว่าเขาคือใคร คุณอาจจะถาม: - "この写真の人は誰ですか？" (このしゃしんのひとはだれですか？, kono shashin no hito wa dare desu ka?) - แปลว่า "คนในภาพนี้คือใครครับ/ค่ะ?" การใช้วลี '誰ですか？' (dare desu ka) เป็นวิธีที่ง่ายและตรงไปตรงมาในการขอข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลให้ได้มากที่สุด เหมาะสำหรับผู้ที่อยู่ในระดับเริ่มต้นในการเรียนภาษาญี่ปุ่น เพื่อฝึกการถามและแสดงความสนใจเกี่ยวกับคนรอบข้าง