Meluangkan waktu dengan keluarga sangat penting. Passar tempo com a família é muito importante.
Meluangkan waktu dengan keluarga sangat penting.
(Me-lu-ang-kan wa-k-tu de-ngan ke-lu-ar-ga san-gat pen-ting.) Isso significa que passar tempo com a família é muito importante.
Na cultura indonésia, a família é uma prioridade.
Contar com tempo de qualidade com seus entes queridos pode fortalecer os laços familiares.
Por exemplo, você pode dizer: "Saya pergi ke taman dengan keluarga." (Sa-ya per-gi ke ta-man de-ngan ke-lu-ar-ga.) Isso significa "Eu vou ao parque com a família." Outra expressão que você pode usar é: "Kami makan malam bersama." (Ka-mi ma-kan ma-lam ber-sama.) Que significa "Nós jantamos juntos." Este tipo de atividade ajuda a criar memórias que duram a vida toda.
É comum na Indonésia que as pessoas se reúnam nos fins de semana.
Você pode ouvir alguém dizer: "Ayo berkumpul bersama keluarga." (A-yo ber-kum-pul ber-sama ke-lu-ar-ga.) Isso quer dizer "Vamos nos reunir com a família." Essas reuniões fortalecem relacionamentos.
Além disso, é importante mostrar apoio à família.
A frase "Saya selalu mendukung keluarga saya." (Sa-ya sa-la-lu men-du-kung ke-lu-ar-ga sa-ya.) significa "Eu sempre apoio minha família." Mostrar amor e apoio é fundamental no contexto familiar.
Por isso, lembre-se que meluangkan waktu dengan keluarga (me-lu-ang-kan wa-k-tu de-ngan ke-lu-ar-ga) é uma parte essencial da vida e da cultura indonésia!