Saya lewat pemeriksaan keamanan. Eu passei pela segurança.

Claro! Vamos aprender sobre a frase "Saya lewat pemeriksaan keamanan." que significa "Eu passei pela segurança." em indonésio.

Explicação em Português e Indonésio 1. Saya (pronúncia: /sa.

ja/) - “Eu”: Esta palavra é usada para se referir a si mesmo.

Por exemplo, você pode dizer: "Saya belajar bahasa Indonesia" que significa "Eu estou aprendendo a língua indonésia." 2. lewat (pronúncia: /le.

wat/) - “passar por”: Esse termo significa que você está passando por algum lugar ou processo.

Um exemplo seria: "Saya lewat taman," que quer dizer "Eu passei pelo parque." 3. pemeriksaan (pronúncia: /pe.

me.

rik.

saa.

n/) - “verificação”: Esta palavra se refere ao processo de checar algo.

Por exemplo, "pemeriksaan paspor" significa "verificação de passaporte." 4. keamanan (pronúncia: /ke.

a.

ma.

nan/) - “segurança”: Refere-se à segurança em geral.

Um exemplo seria "keamanan bandara," que significa "segurança do aeroporto." Montando a Frase - Então, juntando tudo, "Saya lewat pemeriksaan keamanan." (Eu passei pela segurança.) explica que você conseguiu atravessar um ponto de verificação de segurança.

Exemplos Adicionais 1. Saya lewat pemeriksaan imigrasi.

(pronúncia: /sa.

ja le.

wat pe.

me.

rik.

saa.

an i.

mi.

gra.

si/) - "Eu passei pela verificação de imigração." 2. Saya takut lewat pemeriksaan ini.

(pronúncia: /sa.

ja ta.

kut le.

wat pe.

me.

rik.

saa.

an i.

ni/) - "Eu tenho medo de passar por essa verificação." 3. Dia sudah lewat pemeriksaan.

(pronúncia: /di.

a su.

dah le.

wat pe.

me.

rik.

saa.

an/) - "Ele/Ela já passou pela verificação." Conclusão Agora você tem uma boa base sobre a frase "Saya lewat pemeriksaan keamanan." e outras expressões relacionadas.

Pratique a pronúncia e use essas frases em situações do dia a dia!

---