A equipe está fazendo um bom trabalho. Tim sedang melakukan pekerjaan yang baik.
"A equipe está fazendo um bom trabalho." dalam Bahasa Indonesia berarti "Tim sedang melakukan pekerjaan yang baik." Mari kita bahas lebih rinci.
A equipe (a eh-kee-peh) berarti "Tim" dalam Bahasa Indonesia.
Kata ini digunakan untuk merujuk pada sekelompok orang yang bekerja bersama untuk mencapai tujuan tertentu.
Misalnya, jika kamu memiliki sekelompok teman yang bekerja dalam proyek sekolah, kamu bisa menyebut mereka sebagai "tim".
Selanjutnya, está fazendo (es-TAH fah-ZEN-doo) berarti "sedang melakukan".
Ini menunjukkan bahwa tindakan itu sedang berlangsung sekarang.
Misalnya, jika kamu melihat teman-temanmu yang sedang belajar atau menyelesaikan tugas, kamu bisa mengatakan, "Mereka está fazendo o dever de casa," yang artinya "Mereka sedang mengerjakan PR." Dan akhirnya, um bom trabalho (oom bohm tra-BAH-loo) berarti "pekerjaan yang baik".
Ini adalah ungkapan yang digunakan untuk mengekspresikan bahwa hasil kerja seseorang sangat memuaskan atau berkualitas tinggi.
Contohnya, jika kamu melihat hasil lukisan temanmu yang sangat bagus, kamu bisa berkata, "Você fez um bom trabalho," yang berarti "Kamu telah melakukan pekerjaan yang baik." Contoh kalimat: 1. A equipe está se preparando para a competição.
(Tim sedang mempersiapkan untuk kompetisi.) 2. Eles estão fazendo um bom trabalho na apresentação.
(Mereka sedang melakukan pekerjaan yang baik dalam presentasi.) Dengan memahami setiap bagian dari kalimat ini, kamu dapat menggunakan ungkapan ini untuk memberikan pujian kepada tim atau kelompokmu ketika mereka berhasil melakukan sesuatu dengan baik.