Evitare le distrazioni durante lo studio.
Evitare le distrazioni durante lo studio Evitare le distrazioni durante lo studio è molto importante per mantenere la concentrazione.
(Evitar distrações durante os estudos é muito importante para manter a concentração.) Pronúncia: [evi'ta:re le distra'tsjoni d'urante lo 'studjo].
Prima di iniziare a studiare, trova un luogo tranquillo.
(Antes de começar a estudar, encontre um lugar tranquilo.) Pronúncia: ['prima di ini'tsja:re a stu'dja:re, 'trova un 'luo:go tra'nkwilo].
Disattiva il telefono o mettilo in modalità 'non disturbare'.
(Desative o telefone ou coloque-o em modo 'não perturbe'.) Pronúncia: [disa'ttiva il te'lefono o 'mettilo in moda'lit a non dis'tu'tbare].
Fai una lista delle cose che devi fare.
(Faça uma lista das coisas que você precisa fazer.) Pronúncia: [fai una 'lista delle 'koze ke 'devi 'fare].
Usa timer o cronometro per gestire il tempo di studio.
(Use um cronômetro para gerenciar o tempo de estudo.) Pronúncia: ['u:za 'taimer o kro'no:metro per dʒes'tire il 'tempo di 'studjo].
Quando ti prendi delle pause, fai qualcosa di diverso.
(Quando você faz pausas, faça algo diferente.) Pronúncia: [kwando ti 'prendi delle 'pauze, fai kwal'kosa di di'verso].
Infine, ricorda di dedicare del tempo anche al relax.
(Por fim, lembre-se de dedicar tempo também ao relaxamento.) Pronúncia: [in'fine, ri'korda di de'di'kare del 'tempo anke al re'laks].
Esempi pratici: 1. Lugares tranquilos : Studia in biblioteca oppure in una stanza silenziosa.
(Estude na biblioteca ou em um quarto silencioso.) Pronúncia: [studia in biblio'teka op'pure in una 'stan'sta silen'zioza].
2. Distrações tecnológicas : Se usi il computer, chiudi tutte le finestre inutili.
(Se usar o computador, feche todas as janelas desnecessárias.) Pronúncia: [se 'uzi il kompu'ter, 'kudi 'tutte le fi'nestre iu'nitili].
Seguendo questi consigli, potrai studiare meglio e ottenere risultati migliori.
(Seguindo essas dicas, você poderá estudar melhor e obter resultados melhores.) Pronúncia: [se'guendo 'kwesti kon'silji, po'trai stu'dja're 'meljo e ob'tenere re'zultati 'meljore].