2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

매우 빠릅니다. เร็วมากครับ/ค่ะ.

'매우 빠릅니다.' แปลว่า 'เร็วมากครับ/ค่ะ' ในภาษาไทย วลีนี้ใช้เมื่อเราต้องการบอกว่าอะไรบางอย่างทำได้อย่างรวดเร็ว หรือใครบางคนทำอะไรได้อย่างรวดเร็ว การออกเสียง: 매우 빠릅니다 (maeu bbareumnida) ตัวอย่างการใช้ 1. รถไฟนี้ 매우 빠릅니다.

(รถไฟนี้ เร็วมากครับ) - ใช้เมื่อพูดถึงความเร็วของรถไฟ 2. 그는 매우 빠릅니다.

(เขาเร็วมากครับ) - ใช้เมื่อพูดถึงความเร็วหรือความคล่องแคล่วของคน 3. 이 게임은 매우 빠릅니다.

(เกมนี้เร็วมากครับ) - เมื่อพูดถึงเกมที่ใช้ความเร็วในการเล่น การใช้คำว่า '매우' (maeu) หมายถึง 'มาก' ช่วยให้เราเน้นความเร็วหรือความสามารถที่สูงขึ้น ทำให้คนฟังเข้าใจได้ชัดเจนยิ่งขึ้น สรุป คำว่า '매우 빠릅니다' เป็นวลีที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน สามารถนำไปใช้พูดเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่มีความรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นการเดินทาง การทำงาน หรือแม้แต่การเล่นเกม