모바일이 모든 것을 변화시켰다. มือถือเปลี่ยนทุกอย่าง
모바일이 모든 것을 변화시켰다.
(Mobairi modeun geoseul byeonhwashikyeotda) แปลว่า “มือถือเปลี่ยนทุกอย่าง” เป็นประโยคที่พูดถึงการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากการใช้โทรศัพท์มือถือ ซึ่งในยุคปัจจุบัน มือถือเป็นเครื่องมือที่สำคัญมากในชีวิตประจำวันของเรา มือถือทำให้การสื่อสาร (sireusang) สะดวกขึ้น เดิมทีการโทรหาเพื่อนต้องใช้บ้านโทรศัพท์ แต่ตอนนี้เราสามารถพูดคุยกันได้ทุกที่ทุกเวลา นอกจากนี้ เรายังสามารถส่งข้อความ (geotgwa) หรืออีเมล์ได้ทันทีด้วยมือถือของเรา โทรศัพท์มือถือยังเปลี่ยนวิธีการเรียนรู้ (배우는 방법, baeuneun bangbeob) ของเราอีกด้วย ตอนนี้เราเรียนภาษาหรือหาข้อมูลต่างๆ ผ่านมือถือได้ง่ายมาก (간편하게, ganpyeonghage) ยกตัวอย่าง เช่น ถ้าเราอยากเรียนภาษาเกาหลี เราสามารถดาวน์โหลดแอพ (daunhwoje app) ที่ช่วยสอนภาษาเกาหลีได้เลย สุดท้ายนี้ โทรศัพท์มือถือยังทำให้เราสามารถเข้าถึงข่าวสาร (뉴스, nyuseu) และความบันเทิง (오락, orak) ได้ง่ายขึ้น มีแอพข่าวสารที่ให้ข้อมูลสดใหม่ และแอพที่มีหนังหรือเพลงให้เราฟังได้ทุกที่ ดังนั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่า "모바일이 모든 것을 변화시켰다." (Mobairi modeun geoseul byeonhwashikyeotda) หรือ “มือถือเปลี่ยนทุกอย่าง” คือจริงอย่างมากในชีวิตประจำวันของเรา!