Sind Samstag und Sonntag verfügbar? วันเสาร์และวันอาทิตย์ว่างไหม
'Sind Samstag und Sonntag verfügbar?' แปลว่า "วันเสาร์และวันอาทิตย์ว่างไหม?" ในภาษาเยอรมัน ซึ่งถือเป็นประโยคที่ใช้ถามถึงความพร้อมของวันหยุดสุดสัปดาห์ในการทำกิจกรรมต่าง ๆ คำอธิบาย 1. คำศัพท์สำคัญ: - Samstag (ซัมสต๊าคม) - วันเสาร์ - Sonntag (ซอนนท๊าก) - วันอาทิตย์ - verfügbar (เฟอฟิ้นกบาร์) - ว่าง, มีให้บริการ 2. ประโยคตัวอย่าง: - "Sind Sie am Samstag verfügbar?" (ซินด์ ซี อัม ซัมสต๊าคม เฟอฟิ้นกบาร์?) - "ท่านว่างในวันเสาร์ไหม?" - "Ja, ich bin am Sonntag verfügbar." (ยา, อิค บิน อัม ซอนนท๊าก เฟอฟิ้นกบาร์.) - "ใช่, ฉันว่างในวันอาทิตย์." 3. การใช้ในชีวิตประจำวัน: - ถ้าคุณต้องการนัดหมายการประชุมหรือกิจกรรมในวันหยุดสุดสัปดาห์ คุณสามารถใช้ประโยคนี้ถามคนอื่นได้ เช่น "Sind Samstag und Sonntag verfügbar?" (ซินด์ ซัมสต๊าคม อุนด์ ซอนนท๊าก เฟอฟิ้นกบาร์?) 4. การตอบกลับ: - หากต้องการตอบว่าคุณว่างในวันนั้น สามารถพูดว่า "Ja, ich kann kommen." (ยา, อิค คันน์ คอมเมน.) - "ใช่, ฉันสามารถไปได้." - ถ้าคุณไม่ว่างในวันนั้น สามารถพูดว่า "Leider nicht." (ไลเดอร์ นิชท์.) - "เสียใจด้วย ไม่ว่าง." สรุป การถามเกี่ยวกับความพร้อมในวันเสาร์และวันอาทิตย์เป็นสิ่งที่สำคัญสำหรับการวางแผนกิจกรรมต่าง ๆ โดยเฉพาะในวันหยุด การใช้ประโยค 'Sind Samstag und Sonntag verfügbar?' จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในภาษายเยอรมันได้อย่างมีประสิทธิภาพในสถานการณ์ที่ต้องการนัดหมายหรือสอบถามเกี่ยวกับความว่างในวันดังกล่าว