Avez-vous des informations sur les délais de livraison ? Apakah Anda memiliki informasi tentang waktu pengiriman?
“Tentu!” Dalam French, kalimat “Avez-vous des informations sur les délais de livraison ?” jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia berarti “Apakah Anda memiliki informasi tentang waktu pengiriman?”.
Avez-vous (ah-vay voo) berarti “Apakah Anda”, di mana "vous" (vou) adalah kata ganti formal untuk "Anda".
des informations (dayz an-for-ma-syon) berarti “informasi”.
sur (sur) berarti “tentang”.
les délais de livraison (lay day-lay de lee-vray-zon) berarti “waktu pengiriman”.
Contoh Penggunaan 1. Ketika Anda ingin bertanya kepada penjual: “Avez-vous des informations sur les délais de livraison?” (ah-vay voo day an-for-ma-syon sur lay day-lay de lee-vray-zon?) Dalam artinya, Anda bertanya apakah penjual memiliki informasi mengenai kapan barang yang Anda pesan akan tiba.
2. Dalam konteks sehari-hari: “Si je commande quelque chose en ligne, j'aime savoir quand c'est livré.
” (Si zhuh koh-mahn kel-kuh shohz ahn leen, zhem sa-vwar kohn seh lee-vray) Artinya, “Jika saya memesan sesuatu secara online, saya ingin tahu kapan itu dikirim.
” Dengan memahami kalimat ini, Anda bisa lebih nyaman saat berkomunikasi dalam situasi yang melibatkan pengiriman barang di dalam bahasa French.
Selamat belajar!