2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

你有沒有素食選擇? คุณมีตัวเลือกอาหารมังสวิรัติไหม?

ในการถามว่า "你有沒有素食選擇? (nǐ yǒu méiyǒu sùshí xuǎnzé?)" หมายความว่า "คุณมีตัวเลือกอาหารมังสวิรัติไหม?" นั้น เป็นการสอบถามเกี่ยวกับทางเลือกอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ ซึ่งมังสวิรัติมักจะเป็นที่นิยมในกลุ่มคนที่รักษาสุขภาพหรือมีความเชื่อเกี่ยวกับการไม่กินเนื้อสัตว์ ตัวอย่างการใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น เมื่อคุณไปที่ร้านอาหาร คุณอาจจะถามว่า "請問, 你有沒有素食選擇? (qǐngwèn, nǐ yǒu méiyǒu sùshí xuǎnzé?)" ซึ่งแปลว่า "ขอโทษนะครับ/ค่ะ คุณมีตัวเลือกอาหารมังสวิรัติไหม?" หรือถ้าคุณต้องการสั่งอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ คุณอาจจะบอกว่า "我想要素食 (wǒ xiǎng yào sùshí)" ซึ่งหมายถึง "ฉันต้องการมังสวิรัติ" การเรียนรู้เรื่องนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นเมื่อไปกินข้าวที่นอกบ้านและตอบสนองความต้องการของคนที่ไม่ทานเนื้อสัตว์ได้อย่างมีประสิทธิภาพค่ะ