可以便宜一點嗎？ ขอราคาถูกลงหน่อยได้ไหม?
'可以便宜一點嗎？' (kěyǐ pián yí yī diǎn ma?) แปลว่า 'ขอราคาถูกลงหน่อยได้ไหม?' เป็นประโยคที่ใช้เพื่อขอให้ผู้ขายลดราคาเวลาเราเจอสินค้าที่เราต้องการซื้อแต่ราคาค่อนข้างสูง ในชีวิตประจำวัน ถ้าคุณอยู่ในตลาดหรือร้านค้า และรู้สึกว่าราคาสินค้าแพงเกินไป คุณสามารถใช้ประโยคนี้ได้ เช่น ถ้าคุณเห็นเสื้อที่มีราคา 300 หยวน และคุณคิดว่ามันแพง คุณสามารถบอกกับผู้ขายว่า "可以便宜一點嗎？" (kěyǐ pián yí yī diǎn ma?) เพื่อขอให้เขาลดราคาให้ด้ว ตัวอย่างเช่น: ผู้ซื้อ: "你好！這件衣服多少錢？" (Nǐ hǎo! Zhè jiàn yīfú duō shǎo qián?) แปลว่า 'สวัสดี! เสื้อผ้านี้ราคาเท่าไหร่?' ผู้ขาย: "這件衣服三百元。" (Zhè jiàn yīfú sān bǎi yuán.) แปลว่า 'เสื้อผ้านี้สามร้อยหยวน' ผู้ซื้อ: "可以便宜一點嗎？" (kěyǐ pián yí yī diǎn ma?) แปลว่า 'ขอราคาถูกลงหน่อยได้ไหม?' เมื่อใช้ประโยคนี้ จะทำให้ดูเป็นคนที่รู้จักเจรจาต่อรองในราคาที่เหมาะสม และอาจได้รับข้อเสนอที่ดีจากผู้ขายมากขึ้น ดังนั้นการใช้ '可以便宜一點嗎？' (kěyǐ pián yí yī diǎn ma?) ถือเป็นทักษะที่สำคัญในการซื้อของในภาษาจีน!