2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Kami akan pergi berlibur ke Bali. Nós vamos passar as férias em Bali.

Claro! Vamos detalhar a frase "Kami akan pergi berlibur ke Bali" que significa "Nós vamos passar as férias em Bali".

Frase em Indonesian Kami akan pergi berlibur ke Bali Pronúncia : /ka.

mi a.

kán pər.

gi bər.

li.

bur kə ba.

li/ Análise da Frase 1. Kami *Significado*: "Nós" *Pronúncia*: /ka.

mi/ *Exemplo*: Kami suka berlibur.

(Nós gostamos de viajar.) Pronúncia : /ka.

mi su.

ká bər.

li.

bur/ 2. akan *Significado*: "vai" (indica futuro) *Pronúncia*: /a.

kán/ *Exemplo*: Saya akan belajar Bahasa Indonesia.

(Eu vou aprender a língua indonésia.) Pronúncia : /sa.

já a.

kán be.

la.

jar ba.

ha.

sa in.

do.

ne.

si.

a/ 3. pergi *Significado*: "ir" *Pronúncia*: /pər.

gi/ *Exemplo*: Kami pergi ke sekolah.

(Nós vamos para a escola.) Pronúncia : /ka.

mi pər.

gi kə sə.

ko.

lah/ 4. berlibur *Significado*: "passar férias" *Pronúncia*: /bər.

li.

bur/ *Exemplo*: Saya ingin berlibur di pantai.

(Eu quero passar férias na praia.) Pronúncia : /sa.

já in.

gin bər.

li.

bur di pan.

tai/ 5. ke *Significado*: "para" ou "em direção a" *Pronúncia*: /kə/ *Exemplo*: Kami pergi ke Bali.

(Nós vamos para Bali.) Pronúncia : /ka.

mi pər.

gi kə ba.

li/ 6. Bali *Significado*: "Bali" (o nome da ilha) *Pronúncia*: /ba.

li/ *Exemplo*: Saya suka Bali.

(Eu gosto de Bali.) Pronúncia : /sa.

já su.

ká ba.

li/ Importância da Frase - *Estrutural*: A frase é um bom exemplo de como formar uma declaração no futuro em indonésio.

As palavras se conectam para indicar uma ação futura que está planejada.

- *Cultural*: Bali é um destino turístico muito conhecido, e essa frase pode ser usada em conversas sobre viagens na Indonésia.

Resumo em Português A frase "Kami akan pergi berlibur ke Bali" expressa a intenção de viajar para Bali para passar as férias.

Compreender as partes da frase ajuda a construir mais sentenças no futuro.

Espero que isso ajude na sua aprendizagem do indonésio!