2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

voltar de uma viagem

'Voltar de uma viagem' berarti "kembali dari perjalanan" dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini sering digunakan ketika seseorang selesai berpergian dan kembali ke rumah atau tempat asalnya.

Dalam kalimat, kita bisa mengatakan: - Eu voltei de uma viagem.

(Eu voltei de uma viagem.

- Saya kembali dari perjalanan.) - Pelafalan: [eu vol'tej dʒi umɐ vi'aʒẽ] Contoh lain: - Nós voltamos de uma viagem para o Brasil.

(Nós voltamos de uma viagem para o Brasil.

- Kami kembali dari perjalanan ke Brasil.) - Pelafalan: [nɔjʊz vol'tɐmʊs dʒi umɐ vi'aʒẽ 'paɾɐ u bɾa'ziu] Saat kita berbicara tentang 'voltar de uma viagem', kita sering juga berbicara tentang pengalaman selama perjalanan.

Misalnya: - Foi uma viagem incrível! (Foi uma viagem incrível! - Itu adalah perjalanan yang luar biasa!) - Pelafalan: [foj 'umɐ vi'aʒẽ ĩ'kɾiveu] Ketika Anda kembali, Anda mungkin juga ingin bercerita tentang apa yang Anda lihat atau lakukan.

Misalnya: - Eu vi muitas coisas legais.

(Eu vi muitas coisas legais.

- Saya melihat banyak hal menarik.) - Pelafalan: [eu vi 'mũitɐs 'koizɐs le'ɡais] 'Voltar de uma viagem' adalah proses yang menyenangkan, karena Anda bisa berbagi cerita dan kenangan dengan orang lain setelah perjalanan selesai.