Lancer une application Executar um aplicativo
Lancer une application (Executar um aplicativo) Quando falamos de "lancer une application" em francês, queremos dizer "executar um aplicativo".
Esta ação é muito comum em computadores e smartphones.
Vamos entender melhor! 1. Qu'est-ce qu'une application? (O que é um aplicativo?) French: Une application est un logiciel qui permet d’effectuer des tâches spécifiques sur un appareil.
Pronunciation: [yn ap-li-ka-sjɔ̃ ɛ ɛ̃ lɔ-ji-ciel ki pɛʁ-mɛ d'e-fɛ-k-twé de taʃ spɛ-si-fi-kɛ sur ɛ̃ a-pɛʁe].
Portuguese: Um aplicativo é um software que permite realizar tarefas específicas em um dispositivo.
2. Comment lancer une application? (Como executar um aplicativo?) French: Pour lancer une application, vous pouvez cliquer sur son icône.
Pronunciation: [puʁ lɑ̃-se yn ap-li-ka-sjɔ̃, vu pə-vɛ kli-ke syʁ sɔ̃ i-kɔn].
Portuguese: Para executar um aplicativo, você pode clicar em seu ícone.
3. Exemples d’applications courantes (Exemplos de aplicativos comuns) - French: Par exemple, vous pouvez lancer l'application de messagerie.
Pronunciation: [paʁ ɛɡ-zɑ̃-plə, vu pə-vɛ lɑ̃-se l'ap-li-ka-sjɔ̃ də mɛ-sa-ʒəʁi].
Portuguese: Por exemplo, você pode executar o aplicativo de mensagens.
- French: Vous pouvez aussi lancer l'application de musique.
Pronunciation: [vu pə-vɛ o-si lɑ̃-se l'ap-li-ka-sjɔ̃ də my-zi-k].
Portuguese: Você também pode executar o aplicativo de música.
4. Utilisation des applications (Uso de aplicativos) French: Il est important de connaître les applications que vous utilisez souvent.
Pronunciation: [il ɛ ɛ̃ pɔʁ-tɑ̃ də kɔ-naître le za-pli-ka-sjɔ̃ kə vu y-ti-li-ze su-vɑ̃].
Portuguese: É importante conhecer os aplicativos que você usa com frequência.
5. Problèmes lors du lancement (Problemas ao executar) French: Parfois, une application ne se lance pas correctement.
Pronunciation: [paʁ-fwa, yn ap-li-ka-sjɔ̃ nə sə lɑ̃s pa kɔʁ-ɛk-tə-mɑ̃].
Portuguese: Às vezes, um aplicativo não inicia corretamente.
- French: Dans ce cas, vous devez redémarrer l'appareil.
Pronunciation: [dɑ̃ sə ka, vu də-vɛ ʁe-de-maʁe l'a-pɛʁe].
Portuguese: Nesse caso, você deve reiniciar o dispositivo.
Conclusion French: Maintenant, vous savez comment lancer une application! Pronunciation: [mɛ̃-tə-nɑ̃, vu sa-vɛ kɔ-mɑ̃ lɑ̃-se yn ap-li-ka-sjɔ̃]! Portuguese: Agora, você sabe como executar um aplicativo! Pratique isso e você ficará mais confortável ao usar aplicativos em francês!