merencanakan planejar
Merencanakan (Planejar) Merencanakan é o verbo em indonésio que significa "planejar".
É muito importante em várias situações da vida, como quando estamos organizando uma viagem ou até mesmo eventos especiais.
Frase Exemplo: - "Saya merencanakan liburan ke Bali." (Saya merencanakan liburan ke Bali) Pronúncia: /sah-yah meh-ren-tsah-na-kan lee-boo-rahn keh Bah-lee/.
Tradução: "Eu estou planejando uma viagem para Bali." Palavras e Frases Importantes: 1. Rencana - plano Pronúncia: /ren-tsah-nah/ Exemplo: "Rencana saya adalah untuk belajar bahasa." (Rencana saya adalah untuk belajar bahasa) Pronúncia: /ren-tsah-nah sah-yah ah-dah-lah un-took beh-lah-jor bah-sah/.
Tradução: "Meu plano é aprender a língua." 2. Menetapkan - estabelecer Pronúncia: /meh-neh-tap-kahn/ Exemplo: "Saya menetapkan tujuan." (Saya menetapkan tujuan) Pronúncia: /sah-yah meh-neh-tap-kahn too-joo-ahn/.
Tradução: "Eu estabeleço um objetivo." 3. Jadwal - cronograma Pronúncia: /jad-wahl/ Exemplo: "Buat jadwal untuk proyek ini." (Buat jadwal untuk proyek ini) Pronúncia: /bwat jad-wahl un-took pro-yehk ee-nee/.
Tradução: "Crie um cronograma para este projeto." Expressões Úteis: - "Apa yang harus saya rencanakan?" (Apa yang harus saya rencanakan?) Pronúncia: /ah-pah yahng hah-roos sah-yah ren-tsah-na-kan/? Tradução: "O que eu devo planejar?" - "Mari kita buat rencana bersama." (Mari kita buat rencana bersama) Pronúncia: /mah-ree kee-tah buat ren-tsah-nah ber-sah-mah/.
Tradução: "Vamos fazer um plano juntos." Conclusão: Merencanakan é uma habilidade essencial que envolve pensar com antecedência e organizar o que você deseja fazer.
Pratique frases em indonésio e você se sentirá mais confiante em planejamento e comunicação!